Nooit aflatend is de strijd tussen goed en kwaad. Wie kent niet het verhaal van Kaïn en Abel. En zijn de verschrikkelijke oorlogen die steeds weer uitbreken eigenlijk niet een herhaling ervan? Het Kwintet koos dit onderwerp als thema voor de corsowagen van 1994. Het kwaad, een zevenkoppig monster, wordt bestreden door de aartsengel Michaël in zijn hemelse wapenuitrusting.